Joyeux Noël!

Двадцать пятое декабря, Рождество-день, когда вся семья собирается вместе за большим столом. Этот праздник я очень полюбила, как и подготовку к нему.

Делали открытки, покупали подарки и наряжали ёлку-всё это еще больше помогло окунуться в рождественскую атмосферу. Вот только снега не хватает очень! На улице осень. Иногда дождливо и ветрено. Ну, иней иногда можно увидеть... 

Подготовка к Рождеству. Делаем открытки

Сочельник мы провели вместе с Натали и Жан-Мари, втроем. Хост -мама приготовила как всегда очень вкусный ужин (омар, улитки)! В Бельгии есть традиция-в каждом доме должен стоять creche. В переводе на русский язык  -Рождественский Вертеп. Так называют воспроизведение сцены Рождества Христова средствами различных искусств, здесь это обычно небольшие скульптуры. Главными персонажами являются Дева Мария, Младенец Иисус и Святой Иосиф, так же могут присутствовать вол и осел, которые, по преданию, согревали Младенца своим теплым дыханием. Согласно католической традиции, поклонение волхвов произошло в день Богоявления (6 января), и фигурки волхвов прибавятся к композиции лишь в этот день. Когда наступила полночь мы положили туда "Младенца Иисуса". Это означает, что наступило Рождество.

Creche

С появлением гостей,
количество подарков под елкой увеличивалось

Двадцать пятого декабря к нам приехали дети моих принимающих родителей. Дом был полон народа. На кухне шла подготовка к праздничному столу, маленькая Жульетт забавляла всех своей детской простотой, мужская часть о чем-то беседовала. Вот мы собрались в большом кругу, и началась моя любимая часть Рождества-подарки! Обычно кто-нибудь один начинает вручать презент, тот, кто его получил, дарит другому, и т.д. Закончили мы где-то через 2 часа... Рождество-это чудесный семейный праздник! Еще один повод собраться всем вместе.

P.S. Еще несколько слов о моей принимающей семье. АФС -потрясающая организация! Она дает шанс приобрести вторую семью. Возможно, многие скажут, что это глупо, зачем нужна вторая семья... Но приобретая такую вторую семью, вы приобретаете моральную

С Рождеством!

поддержку и настоящих друзей! Никто неидеален, я тоже. И порой моим принимающим родителям со мной нелегко. И огромное им спасибо за то, что перешагивают через это! Да, мы из разных стран, у нас непохожие характеры. Но с того дня как я пришла в эту семью, я стала ее членом. Мы вместе решаем проблемы, мне помогают трудиться над собой, мы делимся мнениями и впечатлениями. Меня приняли как шестого ребенка. И это необыкновенно здорово! У меня есть второй дом!

Святой Николя. Дубль 2

Как я сказала, последние дни я провела с Обелин и АФС.
Вчера нас с АФС студентами собирали в городе Шарльлеруа, по случаю празднования Святого Николя.

Сначала мы пошли на каток. Я, оказывается, не такой уж и плохой ездок. Не смотря на то, что на коньки не вставала долгое время, езжу прекрасно! Эх, наслаждение! Потом мы пошли пить горячий шоколад с бельгийским печеньем  „Speculaas“ (самое вкусное печенье что я когда-либо пробовала!). Вечером мы болтали и танцевали. В конце пришел Святой Николя, он подарил нам по маленькому вкусному подарку (по ходу в Россию вернусь колобком...) 

А когда я вернулась домой, меня ждал еще один маленький подарок:

Я самая счастливая! Бельгия-потрясающая страна! У меня лучшая принимающая семья! И те, с кем я познакомилась, тоже очень хорошие люди! 

Salut! Bisous!

Предновогоднее настроение

Эх! Настроение потрясающее! Меня всю переполняет эмоциями и чувствами! Последние дни я провела с Обелин и АФС. Ммм... С чего же начать?

В этот четверг Обелин пригласила меня к себе в гости с ночевкой. Мы уже давно собирались приготовить что-нибудь из национальной кухни Бельгии или России. И вот, наконец, появился день, когда получилось встретиться. Я решила научить готовить ее наши русские пельмени. 

Слева Обелин. Поварята

Меня много раз спрашивали: "Это равиолли? Котлеты?", "Нет!"-отвечала я, "Это ПЕЛЬМЕНИ!"

Готовили мы около двух часов, наверное. Не так уж быстро они лепятся! В это время болтали, смеялись. Блюдо было готово только к 23:00 часам, поэтому сели мы кушать очень поздно. Получилось вкусно! Мы молодцы!

В пятницу все работали, поэтому день я провела одна (не считая вечер). Но вы не думайте, что все прошло ужасно скучно! Вовсе нет! Денек выдался довольно насыщенный! Обелин помогла мне спланировать культурную программу по Брюсселю.

Первым делом я посетила музей шоколада. Боже мой! Шоколад здесь просто чудо какой вкусный! В музее нам (туристам) показывали как готовить пралине. Интересно! Сначала пяти килограммовая плитка шоколада кладется в специальную машину, где превращается в растопленный шоколад. После чего этим заполняют формочки для конфет, аккуратно промазывая все стеночки, а потом выливают обратно в машину и оставшийся шоколад кладут на алюминиевую поверхность, где кондитерский продукт застывает. Через несколько часов основа для пралине готова. Если достать этот шоколад, он будет напоминать маленькую чашечку. Потом эти "чашечки" заполняют начинкой с помощью кондитерского пакета, проделывается та же самая процедура. И опять через несколько часов, когда все застынет, полу готовые пралине покрывают последним слоем шоколада, закрывая начинку, и вуаля! После урока по готовке бельгийского пралине, я прошлась по музею, где увидела плоды какао, в чем готовят горячий шоколад, из каких чашек пьют его, скульптуры и одежду из шоколада. 

Картина Рене Магритта

Картина Рене Магритта

Вторым объектом моей программы был музей Рене Магритта, бельгийского художника-сюрреалиста, который родился, кстати, в моем городке, Лессине. Я здесь, чтобы изучать культуру Бельгии, поэтому решила, что посетить этот музей просто обязана. Сказать честно, сначала я не поняла его картин. Над некоторыми я стояла очень долгое время, чтобы догадаться, что пытался изобразить художник. Его картины напоминают ребус, который нужно разгадать. Ну вот что вы можете подумать о картине, на которой изображен человек (портрет мужчины), а на его лице яблоко?! Странно, не правда ли? Вот это сочетание и заставляет задуматься. И по признанию Рене, это есть главная идея его картин-заставить задуматься. Магритт всё время говорит об обманчивости видимого, о его скрытой таинственности, которую мы обычно не замечаем. Таким образом Магритт напоминает зрителю о том, что образ предмета-не сам предмет. Мне понравились его работы! Очень интересная философия картин. Я советую, тем, кто интересуется живописью, посетить этот музей.

Рождественский рынок

Далее меня ждала не менее интересная часть моего маленького путешествия-рождественский рынок на Гранд Плас! Под Рождество Брюссель пропитан новогодней атмосферой: по городу развешаны огоньки, сстоят елки, музыка везде играет, много маленьких палаток с необычными вещичками. Прелесть! Сколько всего можно приобрести: украшения, самодельные коробочки, музыкальные шкатулки, сувениры. Глаза разбегаются! А магазины с кондитерскими

Новогодняя Гранд Плас

изделиями... Ммм! Представьте: вы заходите в небольшое помещение, украшенное, как пряничный домик, там пахнет свежевыпеченными печеньями и шоколадом, на полках стоят яркие коробки конфет, огромные чаши с большими меренгами. Я еле-еле от туда ушла!

Когда стемнело, вся площадь Гранд Плас переливалась всеми цветами радуги, играла музыка. Новогоднее волшебство!

Вечером мы с Обелин и Себастьяном пошли в кинотеатр на премьеру французского фильма. Конечно, большинство слов я не поняла. Но всем понравилось, наверно, хорошее кино :D

Спасибо большое, Обелин и Себастьян, за чудесное время! 

  

День Рожденья Жульет или вечеринка в стиле Disney

29 ноября был День Рожденья Жульет (дочки дочери моей принимающей мамы). Малышке исполнилось 3 годика. В эту субботу мы собрались всей семьей на праздник. Главным условием было -придти в костюме какого-нибудь диснеевского героя. Натали была Белоснежкой, Жан-Мари-Капитаном Крюк (из мультфильма "Питер Пэн"), я решила быть Белль (из мультика "Красавица и Чудовище"). Так получилось, что платье, которое мне достали, было совсем другое в отличии оригинала, и я решила, что буду просто принцессой Кристиной.

Подготовка к празднику. Выбирали костюм

Я приготовила в подарок  для Жульет наши русские игрушки, мультфильм "Ну погоди" и много разноцветных шариков. По дороге в Ланделис (где живет Морин, Жульет и Седрик) нужно было захватить Динь-Динь (Обелин) и Вуди (Себастьяна). Я об этом не знала. Вот было весело нам втроем ехать на заднем сиденье с 15 шарами...

Когда мы приехали, малышка спала. А когда она проснулась, перед ней оказалось много разных героев из мультиков. Такого сюрприза Жульет не ожидала и была даже напугана. Но все это скрасилось подарками-большими коробками в разноцветных обертках. Мне так понравилось наблюдать за ней. Новый подарок пробуждал в ней большое любопытство, она скорее бежала к нему, чтобы открыть, и так мило удивлялась, открывая новую коробку с множеством приятных мелочей!

Слева направо: Морин, Жульет, Натали

Детское День Рожденья-это всегда так весело! В кругу большой семьи он прошел просто чудесно! 

Праздник Святого Николя

Сегодня моя школа отмечала день Святого Николя. Я уже писала немного об этом празднике. Хочу рассказать, как все прошло.
Начну с того, что меня  удивило на днях: я была на вокзале и ждала электричку, и тут, на станции, прошли школьники с разноцветными волосами, в костюмах и с разрисованными лицами. Мне было странно, потому что это очень необычно, ну, согласитесь, не каждый день увидишь человека с зелено-оранжевой  шевелюрой (не одного при чем). Спросить было не у кого, почему все такие раскрашенные, так я и не узнала причину этого маскарада... Оказывается эти ребята отмечали праздник Святого Николя! То же самое ждало меня сегодня...

Выходим мы с моими одноклассниками к спортивному залу, как на нас начинают бежать ребята-все в ярких костюмах, с макияжем и прическами, и все что-то держат в руках. Мои одноклассники побежали в разные стороны от них (ну что я, буду выделяться?), и я вместе с ними. Хотя было это совершенно бессмысленно, поскольку через несколько минут меня догнали и начали "обстреливать" из разных баллончиков со всякой всячиной со всех сторон. Куда ни повернись-там тебя обязательно чем-нибудь да измажут. В одно мгновение на мне

оказался серпантин всех цветов и что-то вроде искусственного снега. Позже на меня набросились ребята с пеной для бритья и измазали все волосы, сопротивление было бесполезно. И только я повернулась, в меня сразу кинули конфетти и начали разрисовывать лицо губной помадой. Позже на моей голове было возможно обнаружить гель для душа и зубную пасту. На самом деле я не так сильно была против. Это было весело- все бегали, пытаясь измазать  друг друга в каких-нибудь сливках и разукрасить волосы во все цвета радуги! И не одна я там такая была, моим одноклассникам тоже досталось. Позже были танцы, и 2 урока (мероприятие проходило в середине дня). Праздник прошел сумасшедше! Сначала я не очень поняла, что происходит, но потом вошла во вкус и наслаждалась весельем.
Смывать все краски не было смысла-в школьной раковине это не очень удобно и долго. Да и тем более, я видела, как ребята из других школ возвращались домой в таком виде, ну, я и подумала, что будет нормально и мне так поехать в Лессин... И сколько же внимания  я получила! В электричке люди пытались делать вид, что не смотрят на меня, но все же краешком глаза подсматривали, и когда мы встречались взглядами, не смеяться было невозможно! Да, конечно, выглядела я нелепо, и если бы сама встретила кого-нибудь с таким хаосом на голове, тоже бы не сдержалась от смеха. Пришла домой, и моя принимающая мама очень сильно удивилась. По ее лицу было заметно, что сама она не захотела бы оказаться на моем месте. Хахаха! Забавный получился денек. Вот только зря голову мыла вчера, сейчас опять в душ.

День Рожденья Обелин

Вообще у Обелин День Рождения 26 ноября. Это среда, рабочий день. Понятное дело, не у всех в среду получится прийти на праздник, поэтому отмечали мы...заранее, что для меня очень странно. Ведь в России никогда не празднуют дни рождения и не дарят подарки заранее. Но бельгийцев это ни капельки не смущает!

Обелин забронировала ресторан на вечер. В программу входило покушать и потанцевать. До всего этого мы заехали домой к имениннице. Естественно, она была лучше всех! В темно-красном платье, с завитыми волосами, убранными в прическу, на каблуках, одним словом -красотка! Мы поздравили ее, вручили подарки, немного поболтали, а потом пошли в ресторан. Вечер прошел чудесно! Домой вернулись в 4:30 ночи уставшие и сонные. В Лессин мы не стали возвращаться, остались с ночевкой у Обелин. 

Мне очень нравится отношения в моей принимающей семье. С какой заботой они относятся друг к другу, сколько любви и нежности между родителями и детьми! Я очень люблю проводить время с ними. И действительно наслаждаюсь этими моментами. Просто сидеть и болтать, слушать музыку вроде "Placebo", разглядывать подарки со Дня Рождения-вот оно, счастье! И знаете, всегда атмосфера такая домашняя, уютно... Никто не ругаются, не спорит, просто тихонько болтают о чем-то, шутят. Сегодня Обелин учила Натали правильно красить губы, чтобы не оставлять "поцелуев", Жан-Мари и Себастьян (молодой человек Обелин) что-то чинили... Никто ни куда не спешит, все друг другу помогают, делятся советами. (Сразу вспоминаю свою родную семью, я вас очень люблю и скучаю!) И я очень рада, что в Бельгии живу именно с этими людьми и могу быть частичкой этой семьи. Спасибо AFS!

А недавно я решила приготовить торт, главным ингредиентом которого является варенное сгущенное молоко. Сама по себе сгущенка у них есть, но о варенной никто ничего не слышал и никогда не пробовал. Поэтому я решила ее сама сварить. Мои родители посмотрели на меня как на ненормальную: "Ты хочешь приготовить готовую сгущенку?!" Вроде делала все правильно, по рецепту и по маминым словам, но так ничего и не получилось. Обычное сгущенное молоко так и осталось обычным. Короче, мам, пришли мне варенной сгущенки :D 

Вот и прошла еще одна неделя...

Моя бельгийская жизнь

Я думаю, вам будет интересно как у меня дела: как мой французский, дела в школе и т.д. Поэтому этот пост я посвящаю разным мелочам своей бельгийской жизни.
Бельгия потихоньку готовится к Рождеству. На витринах магазинов начинают появляться новогодние сувениры, яркие огоньки, надписи "С Новым Годом и Рождеством". Моя семья строит планы на рождественские каникулы, которые будут проходить с 25 дек по 5 янв. Очень непривычно будет идти в школу 6 января, по скольку за 10 лет я привыкла, что наши holidays заканчиваются 8 января... Кстати, 19 декабря будет праздник Святого Николя. Считается, что в ночь Святой Николя пробирается в дом, кладет под елку угощения из шоколада и тихонько уходит (то же самое как и с Санта-Клаусом и Дедом Морозом).  Недавно шел первый снег,

повеяло новогодним настроением :) Мне сразу вспомнился русский Новый Год: мамина традиция-покупать необычные елочные игрушки каждый раз, шерстяные носки, камин, запах мандаринов, родной город, всегда украшенный гирляндами под праздник и "Ирония судьбы или с легким паром!" В этом году будет все по-другому: празднование Рождества, с другими людьми, в другой стране...
И тут появляется вопрос: "Скучаю ли я по России?" Скажу честно: когда я вспоминаю о своей стране, на меня нахлынывает ностальгия, я вспоминаю, что обычно делаю в это время, я вспоминаю о своих друзьях и семье, и в этот момент, мне очень не хватает всего этого! Но так происходит, когда я остаюсь одна со своими мыслями. Поэтому я стараюсь окружать себя людьми, быть занятой, делать что-то.  Жалею ли я, что уехала из родной страны в другую на долгое время? НЕТ. Может я и тоскую иногда по дому, но здесь новая жизнь и новые возможности! Для меня это шанс испытать себя, увидеть что могу, а что-нет, и я с радостью его использую! Я повстречала много разных людей и продолжаю заводить новые знакомства. Это очень интересно! Я учусь общаться с ребятами, понимать их поведение, я учусь жить в чужой семье с другими традициями. Это новый знания! И я хочу сказать огромное спасибо AFS, маме и всем, кто меня поддержал (и поддерживает) за этот шанс-быть здесь! То, что со мной сейчас происходит-это сумасшедший опыт! И вряд ли я бы обрела такие навыки в России.
Кстати сказать о своей принимающей семье. Они уже "не чужие". С каждым днем я люблю этих людей больше и больше! Мне очень повезло с ними! Всегда готовы меня поддержать и помогают советами. Конечно, иногда возникают проблемы, но мы их сразу же решаем-и проблем больше нет. Я очень рада, что живу с ними!
Немного о  школе. В Бельгии можно "удваивать" год. Например, если ты сейчас в 11 классе, наследующий год можно опять пойти в 11. А когда заканчиваешь все 12 лет в школе (которые являются обязательными), можно поступить в институт или продолжить обучение в школе, а потом идти работать. Если после 12 лет ты выбираешь школу, то здесь еще нужно учиться 3 года (поэтому в школе много ребят кому по 22-23 года). Эти 3 года идут как "институт", здесь немного сложнее учиться, чем в старшей школе. Каждый год ребята сдают экзамены 2 раза в учебном году: перед зимними и летними каникулами по всем предметам. Баллы (оценки) им выписывают в

Мой "журнал" 

Мои баллы

специальный "журнал", который раздают каждому по окончанию триместра. Мне тоже такой выдали. Честно, я  не разбираюсь в их баллах, учеников оценивают как-то странно, мне это не понятно до сих пор, но мне сказали, что у меня хорошие результаты, чему я была удивлена и рада.
Что касается моего французского, то самые простые предложения я начала строить несколько недель назад. Мои принимающие родители говорят со мной по-французски (мама в том числе) и я их ПОНИМАЮ! Я безумно рада этому. Поначалу я очень грустила из-за языка, думала вообще прогресса не будет, но это не так! Маленькими шажками мой французский лучше и лучше! Еху!
На этом я заканчиваю.
Bisousss!!!