Я думаю, вам будет интересно как у меня дела: как мой французский, дела в школе и т.д. Поэтому этот пост я посвящаю разным мелочам своей бельгийской жизни.
Бельгия потихоньку готовится к Рождеству. На витринах магазинов начинают появляться новогодние сувениры, яркие огоньки, надписи "С Новым Годом и Рождеством". Моя семья строит планы на рождественские каникулы, которые будут проходить с 25 дек по 5 янв. Очень непривычно будет идти в школу 6 января, по скольку за 10 лет я привыкла, что наши holidays заканчиваются 8 января... Кстати, 19 декабря будет праздник Святого Николя. Считается, что в ночь Святой Николя пробирается в дом, кладет под елку угощения из шоколада и тихонько уходит (то же самое как и с Санта-Клаусом и Дедом Морозом). Недавно шел первый снег,
повеяло новогодним настроением :) Мне сразу вспомнился русский Новый Год: мамина традиция-покупать необычные елочные игрушки каждый раз, шерстяные носки, камин, запах мандаринов, родной город, всегда украшенный гирляндами под праздник и "Ирония судьбы или с легким паром!" В этом году будет все по-другому: празднование Рождества, с другими людьми, в другой стране...
И тут появляется вопрос: "Скучаю ли я по России?" Скажу честно: когда я вспоминаю о своей стране, на меня нахлынывает ностальгия, я вспоминаю, что обычно делаю в это время, я вспоминаю о своих друзьях и семье, и в этот момент, мне очень не хватает всего этого! Но так происходит, когда я остаюсь одна со своими мыслями. Поэтому я стараюсь окружать себя людьми, быть занятой, делать что-то. Жалею ли я, что уехала из родной страны в другую на долгое время? НЕТ. Может я и тоскую иногда по дому, но здесь новая жизнь и новые возможности! Для меня это шанс испытать себя, увидеть что могу, а что-нет, и я с радостью его использую! Я повстречала много разных людей и продолжаю заводить новые знакомства. Это очень интересно! Я учусь общаться с ребятами, понимать их поведение, я учусь жить в чужой семье с другими традициями. Это новый знания! И я хочу сказать огромное спасибо AFS, маме и всем, кто меня поддержал (и поддерживает) за этот шанс-быть здесь! То, что со мной сейчас происходит-это сумасшедший опыт! И вряд ли я бы обрела такие навыки в России.
Кстати сказать о своей принимающей семье. Они уже "не чужие". С каждым днем я люблю этих людей больше и больше! Мне очень повезло с ними! Всегда готовы меня поддержать и помогают советами. Конечно, иногда возникают проблемы, но мы их сразу же решаем-и проблем больше нет. Я очень рада, что живу с ними!
Немного о школе. В Бельгии можно "удваивать" год. Например, если ты сейчас в 11 классе, наследующий год можно опять пойти в 11. А когда заканчиваешь все 12 лет в школе (которые являются обязательными), можно поступить в институт или продолжить обучение в школе, а потом идти работать. Если после 12 лет ты выбираешь школу, то здесь еще нужно учиться 3 года (поэтому в школе много ребят кому по 22-23 года). Эти 3 года идут как "институт", здесь немного сложнее учиться, чем в старшей школе. Каждый год ребята сдают экзамены 2 раза в учебном году: перед зимними и летними каникулами по всем предметам. Баллы (оценки) им выписывают в
специальный "журнал", который раздают каждому по окончанию триместра. Мне тоже такой выдали. Честно, я не разбираюсь в их баллах, учеников оценивают как-то странно, мне это не понятно до сих пор, но мне сказали, что у меня хорошие результаты, чему я была удивлена и рада.
Что касается моего французского, то самые простые предложения я начала строить несколько недель назад. Мои принимающие родители говорят со мной по-французски (мама в том числе) и я их ПОНИМАЮ! Я безумно рада этому. Поначалу я очень грустила из-за языка, думала вообще прогресса не будет, но это не так! Маленькими шажками мой французский лучше и лучше! Еху!
На этом я заканчиваю.
Bisousss!!!
Бельгия потихоньку готовится к Рождеству. На витринах магазинов начинают появляться новогодние сувениры, яркие огоньки, надписи "С Новым Годом и Рождеством". Моя семья строит планы на рождественские каникулы, которые будут проходить с 25 дек по 5 янв. Очень непривычно будет идти в школу 6 января, по скольку за 10 лет я привыкла, что наши holidays заканчиваются 8 января... Кстати, 19 декабря будет праздник Святого Николя. Считается, что в ночь Святой Николя пробирается в дом, кладет под елку угощения из шоколада и тихонько уходит (то же самое как и с Санта-Клаусом и Дедом Морозом). Недавно шел первый снег,
И тут появляется вопрос: "Скучаю ли я по России?" Скажу честно: когда я вспоминаю о своей стране, на меня нахлынывает ностальгия, я вспоминаю, что обычно делаю в это время, я вспоминаю о своих друзьях и семье, и в этот момент, мне очень не хватает всего этого! Но так происходит, когда я остаюсь одна со своими мыслями. Поэтому я стараюсь окружать себя людьми, быть занятой, делать что-то. Жалею ли я, что уехала из родной страны в другую на долгое время? НЕТ. Может я и тоскую иногда по дому, но здесь новая жизнь и новые возможности! Для меня это шанс испытать себя, увидеть что могу, а что-нет, и я с радостью его использую! Я повстречала много разных людей и продолжаю заводить новые знакомства. Это очень интересно! Я учусь общаться с ребятами, понимать их поведение, я учусь жить в чужой семье с другими традициями. Это новый знания! И я хочу сказать огромное спасибо AFS, маме и всем, кто меня поддержал (и поддерживает) за этот шанс-быть здесь! То, что со мной сейчас происходит-это сумасшедший опыт! И вряд ли я бы обрела такие навыки в России.
Кстати сказать о своей принимающей семье. Они уже "не чужие". С каждым днем я люблю этих людей больше и больше! Мне очень повезло с ними! Всегда готовы меня поддержать и помогают советами. Конечно, иногда возникают проблемы, но мы их сразу же решаем-и проблем больше нет. Я очень рада, что живу с ними!
Немного о школе. В Бельгии можно "удваивать" год. Например, если ты сейчас в 11 классе, наследующий год можно опять пойти в 11. А когда заканчиваешь все 12 лет в школе (которые являются обязательными), можно поступить в институт или продолжить обучение в школе, а потом идти работать. Если после 12 лет ты выбираешь школу, то здесь еще нужно учиться 3 года (поэтому в школе много ребят кому по 22-23 года). Эти 3 года идут как "институт", здесь немного сложнее учиться, чем в старшей школе. Каждый год ребята сдают экзамены 2 раза в учебном году: перед зимними и летними каникулами по всем предметам. Баллы (оценки) им выписывают в
 |
| Мой "журнал" |
 |
| Мои баллы |
Что касается моего французского, то самые простые предложения я начала строить несколько недель назад. Мои принимающие родители говорят со мной по-французски (мама в том числе) и я их ПОНИМАЮ! Я безумно рада этому. Поначалу я очень грустила из-за языка, думала вообще прогресса не будет, но это не так! Маленькими шажками мой французский лучше и лучше! Еху!
На этом я заканчиваю.
Bisousss!!!
Комментариев нет:
Отправить комментарий