Всем привет! Соскучились? Не писала так долго, потому что особо нет времени. Учеба: русская школа, бельгийская, на курсах французского сдаю экзамены письменные и устные. Никаких особенных событий не произошло, поэтому по мелочам...
До Нового Года не особо говорила по-французски с одноклассниками, а вот после только так! Уже устала слышать со всех сторон: "Она говорит по-французски!", "Она хорошо говорит по-французски!", "Ее французский стал лучше", "О, черт, она понимает!" Вообщем потихоньку привыкают. И я очень рада! Мой языковой барьер разрушился наконец-то! До этого как-будто сидела в большом шаре, от куда никак не могла выйти. Это очень чувствовалось между мной и бельгийцами. Хотя сейчас я не все понимаю, но все же стена между нами рушится, и это чувствуется! Французский становится не преградой, а мостом!
В воскресенье назначена встреча с моим волонтером. На самом деле мы должны были встретится в конце сентября, но поскольку у него учеба и живет он далеко от меня, получается встретится только в конце января. Но лучше ведь позже, чем никогда?
А с 1-ого по 2-ое февраля будет ориентация АФС студентов в городе Шарльлеруа. Мы с моей принимающей семьей будем давать интервью.
Недавно решили спонтанно поехать с Аллой на выставку "Порше" (всем известная марка машины) в Брюссель. Я не увлекаюсь машинами, но никто, кроме меня, не мог пойти с Аллой, и после целого часа "Кристин, поехали, пожалуйста, ты больше нигде такого не увидишь!", я не могла сказать "Нет" подруге. Лично я так и не попала туда... Потому что совершенно запуталась в бельгийском расписании поездов, сначала уехала не в ту сторону, ну а пока ждала нужного поезда+пересадки -только через 4 часа я приехала в Брюссель. К этому времени Алла посмотрела все модели "Порше", успела дойти до вокзала и встретить меня. Мы пошли на Гранд Плас (наше любимое место). Люди, это счастье, когда сидишь перед брюссельской ратушей (тогда еще стемнело, все подсвечивалось) перед тобой такие красоты, кушаешь вафлю с шоколадом, погода чудесная, ммм! Там мы познакомились с двумя марокканцами, которые хотели бы посетить Россию. Не смотря на мое маленькое приключение с электричками, вечер прошел очень приятно: с болтавней и новыми знакомствами.
Бельгия стала для меня вторым домом! Благодаря этим поездам я знаю где находится какой город, дорога в школу стала родной, привычно садиться в электричку и встречать своих одноклассников, есть сандвич каждый день на ланч, чувствовать запах бельгийских вафель на улице, менять планы, потому что "пошел дождь" и уходить спать в полночь, вдоволь наговорившись со своей бельгийской семьей. Я не чувствую себя здесь чужой. Я здесь своя! И меня принимают как свою!
Ребят, если есть желание и возможность уехать на год в другую страну, не думайте, езжайте! Программа по обмену-это не год в жизни, это жизнь в год! И это потрясающе! То, что происходит со мной сейчас здесь, не описать словами! И я не устану благодарить за это маму, бабушку, АФС и всех, кто мне в этом помогал и помогает! Спасибо!
До Нового Года не особо говорила по-французски с одноклассниками, а вот после только так! Уже устала слышать со всех сторон: "Она говорит по-французски!", "Она хорошо говорит по-французски!", "Ее французский стал лучше", "О, черт, она понимает!" Вообщем потихоньку привыкают. И я очень рада! Мой языковой барьер разрушился наконец-то! До этого как-будто сидела в большом шаре, от куда никак не могла выйти. Это очень чувствовалось между мной и бельгийцами. Хотя сейчас я не все понимаю, но все же стена между нами рушится, и это чувствуется! Французский становится не преградой, а мостом!
В воскресенье назначена встреча с моим волонтером. На самом деле мы должны были встретится в конце сентября, но поскольку у него учеба и живет он далеко от меня, получается встретится только в конце января. Но лучше ведь позже, чем никогда?
А с 1-ого по 2-ое февраля будет ориентация АФС студентов в городе Шарльлеруа. Мы с моей принимающей семьей будем давать интервью.
Недавно решили спонтанно поехать с Аллой на выставку "Порше" (всем известная марка машины) в Брюссель. Я не увлекаюсь машинами, но никто, кроме меня, не мог пойти с Аллой, и после целого часа "Кристин, поехали, пожалуйста, ты больше нигде такого не увидишь!", я не могла сказать "Нет" подруге. Лично я так и не попала туда... Потому что совершенно запуталась в бельгийском расписании поездов, сначала уехала не в ту сторону, ну а пока ждала нужного поезда+пересадки -только через 4 часа я приехала в Брюссель. К этому времени Алла посмотрела все модели "Порше", успела дойти до вокзала и встретить меня. Мы пошли на Гранд Плас (наше любимое место). Люди, это счастье, когда сидишь перед брюссельской ратушей (тогда еще стемнело, все подсвечивалось) перед тобой такие красоты, кушаешь вафлю с шоколадом, погода чудесная, ммм! Там мы познакомились с двумя марокканцами, которые хотели бы посетить Россию. Не смотря на мое маленькое приключение с электричками, вечер прошел очень приятно: с болтавней и новыми знакомствами.
Бельгия стала для меня вторым домом! Благодаря этим поездам я знаю где находится какой город, дорога в школу стала родной, привычно садиться в электричку и встречать своих одноклассников, есть сандвич каждый день на ланч, чувствовать запах бельгийских вафель на улице, менять планы, потому что "пошел дождь" и уходить спать в полночь, вдоволь наговорившись со своей бельгийской семьей. Я не чувствую себя здесь чужой. Я здесь своя! И меня принимают как свою!
Ребят, если есть желание и возможность уехать на год в другую страну, не думайте, езжайте! Программа по обмену-это не год в жизни, это жизнь в год! И это потрясающе! То, что происходит со мной сейчас здесь, не описать словами! И я не устану благодарить за это маму, бабушку, АФС и всех, кто мне в этом помогал и помогает! Спасибо!
Комментариев нет:
Отправить комментарий